طائفية عبر الإنترنت بالانجليزي

• cybersectarianism

• طائفية    n. sectarianism
• عبر    adj. acting, expre ...
• الإنترنت    internet

أمثلة

1. More recently, Sunni- and Shia- affiliated hackers have attacked and counter-attacked hundreds of websites in a vast struggle over cyberspace that has been characterized as an outbreak of cybersectarianism.
   في وقت حديث للغاية، قام الهاكرز من السنة ومن الشيعة بمهاجمة مئات المواقع والرد على هجومها في صراع واسع النطاق عبر الفضاء الإلكتروني تمت الإشارة إليه على أنه اندلاع للطائفية عبر الإنترنت.
2. More recently, Sunni- and Shia- affiliated hackers have attacked and counter-attacked hundreds of websites in a vast struggle over cyberspace that has been characterized as an outbreak of cybersectarianism.
   في وقت حديث للغاية، قام الهاكرز من السنة ومن الشيعة بمهاجمة مئات المواقع والرد على هجومها في صراع واسع النطاق عبر الفضاء الإلكتروني تمت الإشارة إليه على أنه اندلاع للطائفية عبر الإنترنت.
3. When taken to the airwaves and posted on the internet, divisive sectarian language among Catholic and Protestant residents of post-agreement Northern Ireland has also been described as an outbreak of cybersectarianism by Ballymena-born BBC reporter, Declan Lawn, and others.
   عندما انتقل الأمر إلى موجات الأثير وشبكة الإنترنت، تم وصف اللغة الطائفية المثيرة للإنقسامات بين السكان الكاثوليك والبروتستانت في أيرلندا الشمالية بعد الاتفاقية على أنها اندلاع لأعمال الطائفية عبر الإنترنت من خلال مراسل بي بي سي، المولود في باليمينا، السيد ديكلان لون وغيره.